Ръководство за разпространение на испански език

Преди това той беше представил наръчник на ArcGis и AutoCAD.

Последната година, която използвах много Система от колектори както за настолна работа, така и за разработка на приложения; причина, която ме забавлява в блога по темата. Казах им, че един от недостатъците му е, че не използва „официални“ представители в страните, така че намирането на местна подкрепа е нелепо; да не говорим за обучението и ръководствата (въпреки че това е възможност за тези, които разбират отговорния бизнес за поддръжка).

Е, помагайки на тази нужда, компанията HNG Systems се зае със задачата да преведе ръководството на Manifold на испански. Те ми казаха, че са направили заявката до Manifold и той ги упълномощи без нищо друго, въпреки че те не са направили превод „a la cheetah-tarzan“, а по-скоро са адаптирали примери и коментари, за да го направят приятелски.

Към датата на този пост те имаха шест глави и бяха достъпни (безплатно) за изтегляне във вашия форум; просто трябваше да се регистрирате (преди време този форум е забранен).

Това е темата, засегната досега в това ръководство в неговата версия 1.0:

1. въведение
Тази глава разглежда общите аспекти както на географските информационни системи, така и на самата програма

2. Основни понятия при използването на колектора
Тази глава показва различните обекти и функционалности, използвани в Manifold ... много практично за разбиране на това, което нарекохме слой, слой, слой и тези имена в други подобни програми.

3. Стартиране на системата за управление на колектора
Тази глава съдържа началните стъпки в управлението на проекти, изображения, етикетиране, проекции ... и други билки 🙂
4. Управление на колекторната система
Тук говорим за интерфейса, менютата и инструментите на програмата.

5. Почти всичко за рисунките (рисунки)
Основният фокус на колектора са чертежите, като в ArcGis са слоевете; Е, тази глава говори за всичко това

6. Прилагане на форматиране към чертежи (чертежи)
Този раздел е все още незавършен, но се занимава с обработката на формати за визуализация и тематизиране на обекти.

Надяваме се и да продължим, така че трябва да сте наясно.

• Също така в този форум можете да отговорите на сложни въпроси Manifold (ако го направите), така че ги злоупотребявате those че тези, които са geofumadores
• Препоръчва се и документът от Процесни еквивалентности между манифолд и ArcGIS.

След известно време на инициативата разбрах, че тя е изоставена. Въпреки това за края на ръководство за ГИС на колектора Препоръчвам този, който беше публикуван в това пространство, освен това и Индексът на съдържанието, свързан с колекторния ГИС на Geofumadas.